車輪の再発明感全開だなw

public static class Extensions
{
  public static void CopyTo<T>(this IList<T> src, IList<T> dst)
  {
    int count = Math.Min(src.Count, dst.Count);
    for (int i = 0; i < count; i++)
      dst[i] = src[i];
  }

  public static void Sort<T, TKey>(this IList<T> x, Func<T, TKey> keySelector)
  {
    x.OrderBy(keySelector).ToList().CopyTo(x);
  }
}