三重波括弧についてはEmscripten独自のマクロみたいだね
多分だけどビルド時に当該箇所が置換されるんだと思う
https://github.com/kripken/emscripten/blob/52479350e642453bf74ceca108fca8e1f43b30d5/src/parseTools.js#L11-L12

マクロ展開後がどうなるか分からないからこれ以上は分からない