>>344
最終的にやりたいことは

script1.sh ・・・ サブプロセスの標準出力・標準エラー出力を総てキャプチャしたい
script2.sh ・・・ 標準出力・標準エラー出力を行い、CTRL+Cを押されたら(trapして)
          CTRL+Cが押されたと標準エラー出力に出力したい

ってことなんだよね

> そもそもCTRL+Cなんだからそんなギリを気にすんなってとこか
そういうことだし、諦めて一つのスクリプトにしてやりたいことは
解決できたのでもう深追いする気はなくなってる

あと関係ないけど、SIGINTってPOSIXじゃないみたいだなw
INTを使えってshellcheckに怒られた。みんな SIG SIG 言ってるのに