（はてさて…よくわかっていないのはどちらなのやろうか…