>>45  ケースあるある(笑) 何となくこれで入るだろうで買って台座やらポーズで入らないという
手元にケースの実物が無いんで言い切れないんですが横に5体は台座付きで並べてる画像を確認
そこでは物によっては横6体でもいけると書いてありました(プチなら10体並べてる)
なので前5・後5の10体は余裕だと思いますが見た目で前後4・5 5・4が理想ですよね
5・5だったら後ろのひな壇を高くして後ろのの膝までは見せれそうなのでひな壇で調整しましょう
ひな壇は何がいいの?と言われるとこればっかりは百均とかでちっちゃい入れ物やら色々探してと
結局丁度いいひな壇探しが一番難易度高い気がするけど見えないから何でもいいとも思います  
自分みたいにアクリル板カットでひな壇をって言うと値段が高くなって本末転倒ですから