それはアニメの表現のほうがわかりやすくて良かった例だな
単に「青銅聖衣」だと聖衣自体を指すのか聖闘士のことを言っているのかわかりにくい