浅草駅と浅草橋駅と都営浅草線。
都営浅草線は起点も終点も浅草じゃ無いのに浅草橋を通る関係からか浅草線を名乗ってる、混同して仕方がない。
むしろ銀座線が浅草線を名乗るべきだったと思う。
もしくは渋谷線にしたほうがシンプルで混同も少なかったろう。