JR自身は「グローバルゲートウェイ品川」にしたそうだなw
でも最近は駅名標に書くことが増えてるし、無駄に長い駅名はダメだろ
最も無難なのは地名のまんま「港南」だけど、
横浜のと区別するために「武蔵港南」とか「東京港南」とかにしたらいいのでは？