>>474
ご利用いただけません、って書いてあったら
特急券別払いの乗車券としても使えない、
以外の解釈はあり得ないと思うんだけど。

東海道新幹線はご利用になれません、とも書いてあるけど
特急券だけ買ったら東海道新幹線に乗れると思うの？

四国のバースデーきっぷもサンライズに乗車できませんと書いてあるから
特急券別払いでも乗れないし、「乗車できません」と「ご利用いただけません」
に効力の違いがあるとも思えない。