久喜駅は、ＪＲと東武はホームが並んでいます。改札口は両社別々にありますが、乗り換え専用改札があり、乗り換えは便利です。

関西とは事情が異なると思いますので、念のため付け加えます。