間違えた230と235だ