>>405
AIによるお答え↓

近鉄名古屋と名鉄名古屋の駅方向表示器や電車の行先表示器が単に「名古屋」と表示される理由は、主に利便性と認識の容易さにあります。
名古屋は大きな交通のハブであり、多くの人々にとっての主要な目的地です。
そのため、表示器に「名古屋」とだけ表示することで、乗客が迅速に目的地を認識できるようにしています。

また、時刻表や公式な案内では、より正確な駅名「名鉄（近鉄）名古屋」と表記されることが一般的ですが、実際の駅の表示や電車の行先表示では、簡潔さを優先して「名古屋」とのみ表示されることが多いです。
これは、日常的な利用者にとっては、どの路線の名古屋駅であるかよりも、名古屋という大きな目的地に着くことの方が重要であると考えられるためです。

さらに、名古屋駅周辺は建物が密集しており、複数の鉄道会社が運行しているため、駅が小さく複雑になる傾向があります。
そのため、表示を簡素化し、乗客が迷わずに目的の場所にたどり着けるようにする工夫がなされています¹[3]。

歴史的な背景としては、かつて近鉄と名鉄は相互乗り入れを行っていた時期がありましたが、好景気による本数の増加とダイヤ調整の困難さから、相互乗り入れは終了しました²[1]³[4]。
その後、両社の路線は独立して運行されるようになり、現在に至っています。
この歴史的な経緯も、現在の表示方法に影響を与えている可能性があります。