迷惑なんだが責任は鉄道会社にある
あの人たちのやり方を支持するわけじゃないけど
「ご協力お願いします」と言って「いやです」と言われたらそれ以上は強要できない
だったら説得すべきは男性側ではなく女性側に
「協力を断られたのでこれ以上強制することはできないし遅延するだけなのでご了承ください」
と説明してさっさと発車させるべきだった