ホラッチョたちが言ってるのは
松井秀喜が日本で５０本を打って
翌年のMLBで１５本くらいだったけど
翌年にはMLBでも３０本を打ったから
日本で換算すると松井秀喜は１００本打てたニダ！と強弁してるようなものなんだけど。