そもそも吹き替え次第で発言内容はどうにでもなるもんな。本当にそう言ってのかどうか。