ルート案内でもちゃんと音で「あおみ」と認識してれば入力時に候補に出ないから間違えないと思うんだが、
文字だけ見た時に普通名詞でもある「青梅」に誤読するのが原因なんじゃね