「そがーなとこいかまーが」→そんなところ行かないよ、か、そんなにうまくはいかんだろ
で、だいたい合ってる?