っていうか、qmailとqpopdとを区別できないのかよ、こいつは