クローズなのだから精神疾患は秘密にして辞めることになると思います。精神疾患を明かすと相手方が怒るかもしれない。自分には今の仕事は合わないくらいがいいのでは？
それでも失業保険はもらえると思います。