身元不明なんだろ、自殺か行旅死亡かしらないけど、
せっかく遺族をおもって家を出ていったんだから、調べるなよ。
まだ本人とは確定していないんだろ。信じろよ。他人だぞ。他人でいいじゃないか。
きっちり処理していれば大したお兄さんじゃないか。

税金とか保険金とか国民年金保険料とか法定相続人とかで死亡を確定させると有利な場合以外は放置だよ。
戸籍や住民票を抜き忘れて戸主に税金年金保険料納付義務が積み上がっているならともかく。
金銭的な問題がないなら知らぬふりが故人の遺志を尊重することでもある。
きょうだいは他人のはじまり。