He said last punk hero
朽ち果てたイメージ引きずり
情報と電波に踊らされて
奴はいつも問いかけるさ
時代の亀裂の操り人形
思い寄せる過ぎた日に
老いてゆく自分をふと忘れ
あいつは子供の時からＲ＆Ｒシンガー
それがどこか違っちまった

He said last punk hero
彼は戦うグロい戦士
様々な伝説に彩られ
でも奴は裏切られたのさ
信じる者達に利用され
そして奴は戦いをやめ
芸術家きどりで歌い出す
年老いてゆく奴はもう俺には必要ないさ
俺はただのパンクロックシンガー

He's a last punk hero
孤独な男なのに策略で身を固めて
陽気な男なのに自分で自分を縛って…
Bye-bye last punk hero…Bye-bye…