>>595
まずは2003の話でごめんって謝っとく。

んで、普通にドメインに参加した状態ならDNSの前方参照に登録されるはずだよ？
XP側の設定でTCP→DNSタブでこの接続をDNSの登録に使うとかいうチェックボックスはONになってる？

なってるようならipconfig /registerdnsをクライアント側で実行
DNSの登録情報をF5連打でどぉ？