windows名の名前解決してるのはDNSじゃないよ
どこのルータを使ってるかわからないけど
NetBIOSやブロードキャストの設定があるか調べてみるといいかも
セキュリティの関係で閉じてることがほとんど