エラー処理が適当だとかって話だったから推測だけども
DLL揃ってないんでないかい
gdi++とfreetypeとdetouredを同じフォルダに入れてないとか

関係ないがWindowsXPは製品名であって、その内部バージョンが5.1だからXPと5.1は同じ意味ね
んで、bblean modのビルド番号書いてないと氏が見ても原因究明に繋がらないんじゃないかと

ちなみにWin2k（余談だがバージョンは5.0）SP4で動作確認しました
plugins\bbgdi++以下に↑の三つと>>41のbbgdi++.dllを放り込んでrc編集後ロード成功