MSの「surface」を「サーフェイス」と読むやつ続出

**名無し~3.EXE** · 2012/06/20(水) 23:28:41.39

の予感がする

**名無し~3.EXE** · 2012/06/20(水) 23:33:49.27

ちゃうの？

**名無し~3.EXE** · 2012/06/20(水) 23:48:54.33

ちゃうよ

**名無し~3.EXE** · 2012/06/21(木) 00:07:57.14

あいぱっど
だろ？

**名無し~3.EXE** · 2012/06/21(木) 00:10:18.29

サーファスなんだけどね、サーフェイスのほうが多数派になるかとｗ

**名無し~3.EXE** · 2012/06/21(木) 00:17:52.39

そもそも単語としてあるものじゃん。強引じゃん。

**名無し~3.EXE** · 2012/06/21(木) 01:08:41.03

サーフェイスなんて誰が言い出したんだろ
ストレージとかスパンコールとか日本独自発音はもう勘弁

**名無し~3.EXE** · 2012/06/21(木) 05:09:21.00

日本で売り出す時は穴吹工務店に仁義を切らないとな

**名無し~3.EXE** · 2012/06/21(木) 09:14:16.05

～aceだと～ェイスと読む単語の方が多いからね。
ただ、アクセントがないとあいまい母音になる。たとえば、
necklace(ネックレス)、palace(パレス)、terrace(テラス)
surface以外は英語の発音に近い形で日本語化してるんだけどねｗ

**名無し~3.EXE** · 2012/06/21(木) 09:52:51.99

あいふぉん
あいふぉーん

**名無し~3.EXE** · 2012/06/21(木) 11:39:28.11

>>8
それはサーパスw

**名無し~3.EXE** · 2012/06/21(木) 15:00:47.26

硫化水素で緑色になった顔

**名無し~3.EXE** · 2012/06/21(木) 16:58:41.27

パーテーション

**名無し~3.EXE** · 2012/06/21(木) 17:45:55.29

サーフェスだろ常識的に……
発音注意。ここで音声聞け。

surfaceの意味 - 英和辞書 - goo辞書
http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/83352/m0u/surface/

ちなみに発音記号の i は日本語のイとエの中間あたりの音な。

**名無し~3.EXE** · 2012/06/21(木) 17:52:58.69

facebookをフェイスブックと読むから、サーフェイスじゃないの?

**名無し~3.EXE** · 2012/06/21(木) 17:58:48.22

ヘッドホン
ヘッドフォン

**名無し~3.EXE** · 2012/06/21(木) 18:00:10.57

モバイル
モービル

**名無し~3.EXE** · 2012/06/21(木) 18:00:46.79

マシン
ミシン

**名無し~3.EXE** · 2012/06/21(木) 18:38:29.83

>>14
サーフィスじゃね？

**名無し~3.EXE** · 2012/06/21(木) 18:58:49.63

発音記号で書いてくれ
カタカナで指摘されてもさ･･･

**名無し~3.EXE** · 2012/06/21(木) 20:53:36.37

>>20
外人かよ

**名無し~3.EXE** · 2012/06/21(木) 22:32:52.48

発音記号はリンク先で確認してね。
ttp://dictionary.kenkyusha.co.jp/pc/cmd.jsp/honmon?book=lumi_eiwa&id=S070830
ttp://www.merriam-webster.com/dictionary/surface
ttp://dictionary.cambridge.org/dictionary/british/surface_1?q=surface

おそらく、イギリス派はi、アメリカ派はひっくり返ったe、だと思うｗ

**名無し~3.EXE** · 2012/06/21(木) 23:14:07.11

サーフエース

**名無し~3.EXE** · 2012/06/22(金) 00:25:48.98

サーフィェス

**名無し~3.EXE** · 2012/06/22(金) 00:27:19.47

ウィルス（ラテン語）
ビールス（ドイツ語）
ヴァイルス（英語）
はもう解決済み？

**名無し~3.EXE** · 2012/06/22(金) 04:56:04.74

s???f?s

**名無し~3.EXE** · 2012/06/22(金) 04:57:48.15

ドイツ
イギリス
オランダ

**名無し~3.EXE** · 2012/06/22(金) 05:02:05.56

英語はヴァイラス

**名無し~3.EXE** · 2012/06/22(金) 06:25:26.30

アイロン
アイアン

**名無し~3.EXE** · 2012/06/22(金) 17:00:05.84

ビタミン
ヴァイタミン

**名無し~3.EXE** · 2012/06/22(金) 19:12:24.45

アドレナリン
エピネフリン

**名無し~3.EXE** · 2012/06/23(土) 08:16:56.14

フラッシュサーフェス加工

**名無し~3.EXE** · 2012/06/23(土) 10:58:13.75

城島健司
ジョージ･マッケンジー

**名無し~3.EXE** · 2012/06/23(土) 11:04:33.79

フライドポテト
フレンチフライ

**名無し~3.EXE** · 2012/06/23(土) 12:38:37.40

鶯谷
ｳｸﾞｩ･ｲｽｩ･ﾀﾞﾆｨ

**名無し~3.EXE** · 2012/06/23(土) 12:43:03.21

ファスブック

**名無し~3.EXE** · 2012/06/23(土) 16:02:27.42

>>1が自分でそう読んだんだろ(笑)

**名無し~3.EXE** · 2012/06/23(土) 19:28:06.28

新沼謙治
ニーノ•マッケンジー

**名無し~3.EXE** · 2012/06/24(日) 06:36:05.45

surfaceってのandroidにあったんだが？

**名無し~3.EXE** · 2012/06/24(日) 06:46:21.06

>>39
Surfaceって名前のWindowsマシン（MS製）はAndroid発表前からあったけど

**名無し~3.EXE** · 2012/06/24(日) 07:04:34.47

>>40
つまり、どういうこと？

**名無し~3.EXE** · 2012/06/24(日) 08:05:05.52

>>41
何の指摘にもなってないってこと

**名無し~3.EXE** · 2012/06/24(日) 11:38:39.57

指摘というか、かなり気になってるんだが。

**名無し~3.EXE** · 2012/06/25(月) 03:49:48.87

商標登録されてるかどうか次第じゃね？

**名無し~3.EXE** · 2012/06/27(水) 02:24:26.20

Microsoftが手で直感的に操作できる「Microsoft Surface」を発表　（2007年5月の記事）
http://gigazine.net/news/20070530_microsoft_surface/

要はこれの進化系がSurfaceってわけ

**名無し~3.EXE** · 2012/06/27(水) 05:35:09.71

なるほど。つまり偶然か。

**名無し~3.EXE** · 2012/06/27(水) 15:52:18.26

UMPCを提唱してもどこのメーカーもちゃんとしたの作りきれず
結果IPADに持ってかれたから、自社で作ったんだろうな
コンセプトはマイクロソフトの方が早かったものな
出来はお粗末だったけども

**名無し~3.EXE** · 2012/06/27(水) 18:47:37.06

この営業スタイルの宿命だよ。

**名無し~3.EXE** · 2012/07/16(月) 22:06:21.12

アドビをアドベっていうのと同じ

**名無し~3.EXE** · 2012/07/16(月) 22:33:33.33

>>19
サーフィスだよな。
なんかすげー気持ち悪い。

**名無し~3.EXE** · 2012/07/17(火) 04:35:30.93

>>50
時刻

**名無し~3.EXE** · 2012/07/17(火) 11:28:30.68

サーフェイサーをサーフィサーっていうとちょっと居心地悪い。

**名無し~3.EXE** · 2012/07/22(日) 15:04:02.74

MSの「bing」を「びんぐ」と読むやつ続出
http://toro.2ch.net/test/read.cgi/win/1342892360/

**名無し~3.EXE** · 2012/07/23(月) 17:03:45.00

それじゃあバイバイ

**名無し~3.EXE** · 2012/07/29(日) 10:44:33.67

イギリス発音だとスーフスに聞こえる

**名無し~3.EXE** · 2012/09/27(木) 03:43:11.46

マイクロミクロ
メイクメーク
メインメーン

**名無し~3.EXE** · 2012/09/27(木) 05:47:53.41

メインクーン

**名無し~3.EXE** · 2012/09/27(木) 11:34:07.53

メイクィーン

**名無し~3.EXE** · 2012/09/27(木) 11:34:57.83

トマトをトメィトウと読む奴続出。
オランダ語だとトマトだったぞw

**名無し~3.EXE** · 2012/09/28(金) 06:00:50.67

スフスて読んでるわ俺はわだべだは

**名無し~3.EXE** · 2012/09/29(土) 12:23:58.89

　　　　　　　　　　Awardをアワード、Warningをワーニング、Bomberをボンバ、VIPをヴィップ、UFOをユーフォー、commandoをコマンド、speedoをスピード、manifestoをマニフェストと読んでしまうやつ続出！！

　　　　　　　　　　との巷の声

**名無し~3.EXE** · 2012/09/29(土) 15:03:52.20

ドイツ語オランダ語などの非英語＝ビール、カルテ、エネルギー

和製英語＝モーニングサービス、ベビーカー、PC（パソコン、口語では特にComputerとしか言わない）

馬鹿芸人が回答者のクイズ番組のテロップ表示　Not Clear（不正解と言いたいらしい）正しくはFailed

**名無し~3.EXE** · 2012/09/29(土) 15:21:45.34

>>61
ｱｳｫｰﾄﾞ
ｳｫｰﾆﾝ
ﾊﾞﾏ
ｳﾞｨｰｱｲﾋﾟｰ
ﾕｰｴﾌｵｳ
ｶﾏﾝﾄﾞウ
ｽﾋﾟｰﾄﾞウ
ﾏﾅﾌｪｽﾄウ

**名無し~3.EXE** · 2012/09/29(土) 15:25:05.10

それぞれcommand、speed、manifestという単語もあるからな

**名無し~3.EXE** · 2012/09/30(日) 10:22:13.70

現地読みに近い方が正しいのだとするLinuxが日本で流行らず大失敗かましているのに、
どこもかしこも反省が無いなぁｗ

**名無し~3.EXE** · 2012/09/30(日) 11:53:39.35

リナックスが流行しない原因が発音にあるなんて話初めて聞いた

**名無し~3.EXE** · 2012/09/30(日) 13:33:50.00

おれも
ただ単にムズイイメージとwindowsが標準搭載されているPCが多いだけだろ

**名無し~3.EXE** · 2012/09/30(日) 15:38:08.09

まぁ騙されたと思ってカタカナ英語を許容するように働きかけてみろよｗ
諸外国並のシェア1%はそれだけで目指せると思うぞｗ

**名無し~3.EXE** · 2012/10/01(月) 08:52:55.42

それよりもLinux標準搭載ｐｃ増やしてみろｗ
ぜってーシェア増えるぞ
なにせlinux知らないやつにカタカナ英語で教えてもどうにもならんだろｗ

**名無し~3.EXE** · 2012/10/01(月) 22:40:43.65

この際読み方はどうでもいい。
誰か価格がわかるやついないのか？

**名無し~3.EXE** · 2012/10/02(火) 13:49:06.04

何の？サーフィスの？ライナクスの？

**名無し~3.EXE** · 2012/10/02(火) 16:09:16.63

>>70
なに？
リヌクスの？
それともリヌクス搭載PC？

**名無し~3.EXE** · 2012/10/03(水) 14:16:33.27

すげえな読み方ｗ
>>68の考えむりじゃね

**名無し~3.EXE** · 2012/10/03(水) 15:22:58.36

ASUS
アスース
エイサス
エイスース

**名無し~3.EXE** · 2012/10/03(水) 21:39:34.97

http://ja.forvo.com/word/surface/#en

**名無し~3.EXE** · 2012/10/04(木) 11:00:13.89

>>70
何の？サーフィスの？ライナクスの？

**名無し~3.EXE** · 2012/10/05(金) 10:19:20.34

シュールファック

**名無し~3.EXE** · 2012/10/06(土) 00:34:45.77

サーフィン

**名無し~3.EXE** · 2012/10/06(土) 05:18:33.02

サーフィンUSA

**名無し~3.EXE** · 2012/10/10(水) 01:41:59.95

スウィートリトルシックスティーン

**名無し~3.EXE** · 2012/10/17(水) 01:38:16.29

サー！フェイ！サー！

**名無し~3.EXE** · 2012/10/17(水) 14:08:50.30

Commodoreをカマドウマと読むやつ続出

いねーよｗ

**名無し~3.EXE** · 2012/10/17(水) 16:57:47.77

http://surface.com
海外発送してくれるのかな?

忍法帖【Lv=3,xxxP】(5+0：8) · 2012/10/24(水) 15:31:06.51

するふぁせ

**名無し~3.EXE** · 2012/10/24(水) 22:47:52.23

すぅあーふぁせ

**名無し~3.EXE** · 2012/10/24(水) 22:50:16.99

調べたら「表面」って意味だった。
EX-WORDにしゃべらせてみようか。

**名無し~3.EXE** · 2012/10/25(木) 18:20:47.24

このサイトで発音聴けるが？
http://ejje.weblio.jp/content/surface
もしかしてガラケーの人？

**名無し~3.EXE** · 2012/10/25(木) 18:28:18.13

さ～ふぇ～しぇ

**名無し~3.EXE** · 2012/10/27(土) 05:39:10.10

ニュース番組で「サーフェス」って文字で出てた

**名無し~3.EXE** · 2012/10/27(土) 11:37:23.53

サーフェイス。　サーフェスもありかな、　サーファスは無い。。。

**名無し~3.EXE** · 2012/10/27(土) 12:28:11.66

aにアクセントないから、サーフェイスはありえません

**名無し~3.EXE** · 2012/10/27(土) 14:29:38.80

surface サーファス
storage ストーリッジ
spangles スパングルス

**名無し~3.EXE** · 2012/10/28(日) 08:18:20.72

俺はサーファスにしか聴こえん

**名無し~3.EXE** · 2012/10/29(月) 16:46:11.64

麻生太郎：未曾有 = みぞうゆう
石原伸晃：生保 = ナマポ

前者は昔からのいわゆる、漫画ばかり見てると漢字読めない馬鹿になるよっ、の具現者
後者は知識もとを2CHとする、単なる馬鹿、民主が WikiPe で非難されたろ (学習能力の無い奴だ > 死ゲール)

**名無し~3.EXE** · 2012/10/29(月) 17:17:22.85

さぁ

**名無し~3.EXE** · 2012/10/29(月) 17:34:38.18

なんもありゃしないや

**名無し~3.EXE** · 2012/10/30(火) 00:25:17.25

サーフェスフォンがそろそろ発表されますよ
Tシャツ着たｵｻﾚな店員がマイクロソフトストアで売りますのでよろしく

**名無し~3.EXE** · 2012/10/30(火) 10:31:46.64

サーフィス以外にありえん

**名無し~3.EXE** · 2012/10/30(火) 13:33:08.93

かみくだいてくれい

**名無し~3.EXE** · 2012/10/30(火) 20:58:55.39

曖昧母音なんだから、サーフェス位で丁度いいんじゃないの？
次点でサーフィス

**名無し~3.EXE** · 2012/10/31(水) 00:10:47.33

>>94
原稿全部にフリガナ振ってもらってた菅直人がどうしたって？