簡単に言えば上書き、言語ファイルが古いと表示の齟齬が発生するのはもちろん、
更新で追加された機能の消失が起こったり、逆に存在しない機能が表示されたりする
以下の画像だと上部のタイトルバーのソフトウェア名と下部の公式リンクで不整合がある
https://i.imgur.com/jqKjTS7.png