前スレ
https://mevius.5ch.net/test/read.cgi/win/1521463492/875
＞自分はHD3850でした・・

下記を見ると、WindowsUpdateで提供されるドライバのみなら、Win10で使えるっぽいが、
何処まで何に使えるのか不明なので、新しくグラボを買う前に試してしては？

Driver Support for AMD Radeon™ HD 4000, HD 3000, HD 2000 and older Series
https://support.amd.com/en-us/kb-articles/Pages/Driver-Support-for-AMD-Radeon%E2%84%A2-HD-4000,-HD-3000,-HD-2000-and-older-Series.aspx

＞Driver support for these products under Windows® 8.1 and Windows® 10 is only available via Windows Update.
＞Please enable Windows Update to allow it to automatically detect and install display driver version 8.970.100.9001

　　↓Google翻訳

＞Windows®8.1およびWindows®10でのこれらの製品のドライバサポートは、Windows Updateでのみ利用できます。
＞ディスプレイドライババージョン8.970.100.9001を自動的に検出してインストールできるようにWindows Updateを有効にしてください

尤も、1079updateで失敗してる様なので、現状が既にWU提供ドライバのみなら駄目だけど。