>>167
昔聞いた話だが、日本人の感覚的には「3〜5年の保証を付けている」と言われると、3〜5年は壊れない自信の現れって思うだろ？

でも、実際、アメリカ人の感覚は真逆で、3〜5年のうちに必ず壊れるから保証が付く。と言う感覚なんだそうだ