マイクロソフトがWindows To Go作成ユーティリティを削除したって作成する方法ならいくらでもある
USBブート環境へと回復環境を設定してきちんと起動するようにするのも通常の知識しか持ち合わせていないユーザーには無理だと思うわ
配布されているような一般ソフトのツールではUSBブート環境だとこれをやるのは無理だからな
マイクロソフトがサポートしていないってのはそう言う事なんですよ