上記の状況を話半分に聞くとしても旧式装備の更新費用やインフラ改善、兵站整備に金を吸われるというのは普通にあり得る話で。
それに加えて戦車とかの更新とかがまだ追い付いていなことを考えると
下手すると韓国が必要とする軍備を整えるには現行の予算ではまだ足りないのかもしれない。

まあ北と統一すれば陸軍は大幅削減できるから予算面ではだいぶましになるかもしれないけどなー。