Fresco Logic FL1100EX chipsetを載せたUSBボード(挙動が規格通りに近い)なら、すんなり動きそうだな。
ttps://vr-maniacs.com/entry/usb-chipset-for-oculus-rift/