>>217
Blu-ray 3Dでは、インターレース3D方式、つまり、1/60秒間隔で右画面、左画面、右画面、、、と順にフレームが収められている(順番は逆の場合あり)。
これをside by side動画に変換する方法は以下の通り。

例えば、abcd.mkvという名前の、生の(ディスクから抜いただけの)Blu-ray 3Dデータ(映像H.264、音声5.1ch-flac)を変換する場合、

1.ffmpeg -i abcd.mkv
でリストが表示されるので、日本語音声のトラック番号を確認。

2.ffmpeg -i abcd.mkv -vcodec copy -map 0:0 tmpvideo.mkv
で、映像だけをtmpvideo.mkvに分離。

3.1で調べたトラック番号が1であったとしたら、
ffmpeg -i abcd.mkv -acodec copy -map 1:0 tmpaudio.flac
で、日本語音声だけをtmpaudio.flacに分離。
※-map 何番目のトラックを取り出すか:何番目のトラックに出力するか

4.ffmpeg -i tmpvideo.mkv -vf "stereo3d=al:sbs2l,scale=1920:1080" tmpintervideo.mp4
でside by side方式に変換。
※左右の画面が逆になってしまう場合は、ここでsbs2lの代わりにsbs2rと入力。

5.「ttps://nijicrew.net/2018/06/08/超優秀!!ファイル変換ソフトxrecode3のインストール/」などの手順でXRECODE 3 [64-bit]をインストール。