あー　なんとなくわかった
これなら俺でもできそうだな

必要な機器
Reverb G2HMD
indexコントローラー
BS2.0×2
ファームウェア書き換えによって、Steamコントローラ用ワイヤレスレシーバーをSteamVR用のドングルに改造したもの×2

必要なソフトウェア
OpenVR-SpaceCalibrator
AdvancedSettings-5.2.1-installer.exe

これで>>9の動画と同じようにやればできるってことでいいのかな