0044ノーブランドさん
2018/12/11(火) 23:55:19.06ID:H5zDxaWZ0礼ぐらい言え
キチガイゴミムシ
just dreadful (とにかく酷い)
inaccurate replicas (実物に全く忠実でないレプリカ)
thin (うすっぺらい)
shiny sheepskin which looks like plastic, (テカテカしたシープスキンはまるでプラスチック)
a strange leather label sewn near the hem (へりのそばにある変な革のラベル)
zips which looks nothing like originals (実物とは似ても似つかない)
the exterior finish is incorrect (全体の仕上がりも全く実物とは違う)
uninitiated (知識に乏しい)
best questionable(最もいかがわしい)
too expensive (ぼったくり過ぎ)
etc