>裁判中、大学はA君が同性愛者であることに悩み自殺したと主張し続けた事実からも

この大学側の主張が本当ならひどいすり替えだね。A君は自分が同性愛者だと言うことに悩んでいたわけではないよね。暴露されたという事実に追い詰められていたわけなのに。