ゲームのタイトルを直訳するスレ

1ゲーム好き名無しさん2018/07/03(火) 20:47:25.73ID:RfVOU1Vf0
爆弾男

42ゲーム好き名無しさん2018/07/14(土) 01:05:08.89ID:lHoOBBl60
精神病兵士

43ゲーム好き名無しさん2018/07/14(土) 03:57:39.66ID:fJY01Dq+0
金属満タン

44ゲーム好き名無しさん2018/07/14(土) 06:03:43.10ID:6yaULdqk0
刀剣芸術回線接続

45ゲーム好き名無しさん2018/07/14(土) 07:56:52.71ID:dRGhBEGZ0
>>41
セガの獣王記しか思い付かんぞ

46ゲーム好き名無しさん2018/07/14(土) 10:17:01.54ID:35/Fl9+x0
岩男

47ゲーム好き名無しさん2018/07/14(土) 16:44:29.20ID:ESWZ9dqy0
>>45
トランスフォーマー・ビーストウォーズだよ

48ゲーム好き名無しさん2018/07/14(土) 16:57:09.09ID:b0HQ6Yrh0
ダイアクロン

49ゲーム好き名無しさん2018/07/14(土) 17:01:21.61ID:ESWZ9dqy0
都市狩人

50ゲーム好き名無しさん2018/07/14(土) 17:03:52.51ID:ESWZ9dqy0
翼男

51ゲーム好き名無しさん2018/07/14(土) 19:10:58.49ID:6yaULdqk0
少女達と下着

52ゲーム好き名無しさん2018/07/14(土) 20:55:49.95ID:ESWZ9dqy0
運命/夜に滞在する

53ゲーム好き名無しさん2018/07/14(土) 20:58:10.42ID:ESWZ9dqy0
血生臭い咆哮

54ゲーム好き名無しさん2018/07/14(土) 21:01:56.33ID:ESWZ9dqy0
>>51
その方向なら…


下着する山賊
www.amazon.co.jp/%E3%83%90%E3%83%B3%E3%83%97%E3%83%AC%E3%82%B9%E3%83%88-
%E3%83%91%E3%83%B3%E3%83%84%E3%82%A1%E3%83%BC%E3%83%90%E3%83%B3%E3%83%
87%E3%82%A3%E3%83%83%E3%83%88/dp/B000069TIK/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1531569618&sr=8-1&keywords=%E3%83%91%E3%83%B3%E3%83%84%E3%82%A1%E3%83%BC%E3%83%90%E3%83%B3%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%83%E3%83%88

55ゲーム好き名無しさん2018/07/14(土) 21:26:04.16ID:ESWZ9dqy0
七龍珠進化(PSPで発売された)

56ゲーム好き名無しさん2018/07/15(日) 01:06:09.92ID:1iotV2gp0
地下鉄のようなもの

57ゲーム好き名無しさん2018/07/15(日) 01:13:45.99ID:Pwvf2A+c0
>>13
PCエンジン版は
世界球場

58ゲーム好き名無しさん2018/07/15(日) 01:39:01.07ID:XX+CM/ug0
最後の戦い

59ゲーム好き名無しさん2018/07/15(日) 08:06:19.03ID:WxzFLxYb0
生か死か
究極砂浜排球

60ゲーム好き名無しさん2018/07/15(日) 09:58:05.97ID:G/fBdxjc0
リム世界

61ゲーム好き名無しさん2018/07/15(日) 11:22:03.03ID:Pwvf2A+c0
>>51の方向で

下着の前

62ゲーム好き名無しさん2018/07/15(日) 11:28:28.23ID:3qT1AlNn0
携帯獣

63ゲーム好き名無しさん2018/07/15(日) 11:34:12.29ID:Pwvf2A+c0
Taste and

64ゲーム好き名無しさん2018/07/15(日) 11:36:25.48ID:Pwvf2A+c0
逆パターンをやってみた
>>63はこれ
www.suruga-ya.jp/product/detail/140000653001

65ゲーム好き名無しさん2018/07/15(日) 11:46:46.93ID:lwAqtKqK0
佐賀開拓地

66ゲーム好き名無しさん2018/07/15(日) 11:51:05.83ID:C3mL19A10
新しいガンダムを壊す人

67ゲーム好き名無しさん2018/07/15(日) 12:16:59.03ID:Pwvf2A+c0
DVDを他機器でも読める加工をする人

www.geocities.jp/arcadon765/finaliz.html

68ゲーム好き名無しさん2018/07/15(日) 12:36:53.82ID:Pwvf2A+c0
変身する奴ら・出刃駅
product.rakuten.co.jp/product/-/6b98a9366c8268c4d9e6c5b7b43b8c24/

69ゲーム好き名無しさん2018/07/15(日) 15:59:05.36ID:G/fBdxjc0
リム世界

70ゲーム好き名無しさん2018/07/15(日) 20:54:13.30ID:tdkJUQpA0
家庭のビール飲用容器



>>69
おまえバレてるからな
同じこと何回も書くんじゃねーよ

71ゲーム好き名無しさん2018/07/15(日) 21:30:06.01ID:1iotV2gp0
大虐殺心

72ゲーム好き名無しさん2018/07/15(日) 22:27:04.08ID:1lk6E6t10
空気

73ゲーム好き名無しさん2018/07/15(日) 22:38:20.72ID:tdkJUQpA0
試験運転

74ゲーム好き名無しさん2018/07/15(日) 22:41:54.46ID:tdkJUQpA0
世界の防寒外套
www.suruga-ya.jp/product/detail/161000104001

75ゲーム好き名無しさん2018/07/16(月) 00:09:18.99ID:n3Gey5fI0
ドラえもん・十億動く死体の逆襲

76ゲーム好き名無しさん2018/07/16(月) 00:46:23.39ID:mwpRMwar0
FARCRYは「遠吠え」かと思ったら「程遠い」らしいな

77ゲーム好き名無しさん2018/07/16(月) 06:49:58.93ID:lWBbniaf0
木の実と牛乳

78ゲーム好き名無しさん2018/07/16(月) 09:15:28.01ID:JwvwBbMS0
超猿玉

79ゲーム好き名無しさん2018/07/16(月) 10:03:38.83ID:a9AcknX00
強い手槍 ホリネズミの野望

80ゲーム好き名無しさん2018/07/16(月) 19:45:00.81ID:n3Gey5fI0
>>51の方向で

甲殻機甲師団・倍の下着する人

81ゲーム好き名無しさん2018/07/16(月) 19:52:38.67ID:n3Gey5fI0
うたの☆
1966年8月に日産に吸収合併された自動車会社
さまっ♪

82ゲーム好き名無しさん2018/07/16(月) 19:54:14.78ID:n3Gey5fI0
勇気ある佐賀2

83ゲーム好き名無しさん2018/07/16(月) 19:58:05.52ID:n3Gey5fI0
噴出する炎と刃

84ゲーム好き名無しさん2018/07/16(月) 20:17:23.70ID:n3Gey5fI0

85ゲーム好き名無しさん2018/07/17(火) 16:58:12.72ID:s2k2eVqa0
動力を伝達された歯車

86ゲーム好き名無しさん2018/07/17(火) 17:41:51.10ID:7uU0Ac7U0
大乱闘強打兄弟

87ゲーム好き名無しさん2018/07/17(火) 19:17:44.17ID:vPadu4Wl0
悪魔は泣くかもしれない

88ゲーム好き名無しさん2018/07/17(火) 19:47:12.96ID:s2k2eVqa0
不可思議な腿

89ゲーム好き名無しさん2018/07/17(火) 19:51:08.80ID:s2k2eVqa0
想像戦闘

90ゲーム好き名無しさん2018/07/17(火) 19:52:17.22ID:s2k2eVqa0
>>89と同じメーカーによる

太陽の勇者・繊維度

91ゲーム好き名無しさん2018/07/17(火) 21:28:51.21ID:TZzvke5g0
涅槃

92ゲーム好き名無しさん2018/07/17(火) 21:32:36.93ID:owaoBjoU0
超能力力

新着レスの表示
レスを投稿する