俺環だとローカルIPが10.0.0.xxx、IPsecのVPNクライアントは10.10.10.xxxになるけど、WindowsのSMBは通る
セグメント越えができないってことはないかね、pingは通るのかい?