ゲームパッドは、マウスモードのボタンのアサインやアナログパッドの閾値と加速係数をユーザーが設定できるようになれば、JoyToKeyやControllerCompanionわなくても済むのだが…
それか、Windows側でUWPでジョイパッドを見に行かない設定ができるようになれば。

…やはり、綺麗に解決するにはマウスモードのドライバとコントロールアプリだなあ。
シェアウェアでも構わんので誰か…