『Logicool G HUB』をインストールしてみて[LIGHTSYNC]の項目を弄ったら
明らかにマウスカーソルの挙動がおかしくなったので
ゲームソフトウェアの[ライトの設定]の[ブリージング効果]を切ったら
症状が出なくなった。どうやらブリージング効果の挙動に原因があるようだ。