と、ログセンターのログ用にユーザー名を変えて試したら
何故かうｐできてました・・・
でFTPログ確認したら文字化けのようになっていたので
うｐフォルダ名が文字化けみたいになってたので
コントロールパネル＞ファイルサービス＞FTPより
UTF-8エンコーディングを「強制」にしたところ指定のフォルダに入りました！！！

どうやら文字エンコーディングの問題だったようです。
皆さんお騒がせしてすみませんでした。
flashair用のFlashTools Lua Editorとの相性が悪かったのかなあ・・・