73です。
Synologyのダウンロードステーションでやっていることが、Readynasで出来るかどうかです。
Terramasterなら、aria2。
readyNASなら、アプリNZBGetが、それっぽいけど、イマイチ自信がなくて、聞いてみました。