あの時代なら上の学校行く女の子の方が珍しくて、ダイアナは普通ルートなんじゃないかな
で、バリーさん家はお母さんのキャラからして、教育熱心というよりは「普通の女の子であれ」という考えなんだろう