【いつ読んだ】1990年代。図書館の児童書コーナー
【物語の舞台となってる国・時代】外国
【翻訳ものですか？】おそらく。海外が舞台の日本で描かれたものかもしれない。
【あらすじ・覚えているエピソード】
最初の方にこどもがでてきて、木の下で上から落ちてくる葉を籠にいれる遊びをしていて、
偶然12種類違う葉っぱが集まり、妖精的なもの（ゴブリン？）が出てきて、不思議な世界にいく。
最後に現実に戻ってきて、また同じように葉を集めることを試すが、
12種類の葉が集まることはなかった、というシーンがある。
【本の姿（ハードカバー・ソフトカバー・文庫等）・装丁・挿絵】
ハードカバーだと思います。地味な感じの表紙。
【その他覚えている何でも・解決のためにやったことなど（使用したキーワード）】
図書館の児童書コーナーで読みました。
覚えているワード（１２種類　葉　かご）で検索したがでてこなかった。
読んだのは1990年代だけど、その時すでに古い印象だったので、
出版自体はもっと古いと思います。

どうぞよろしくお願いします。