>>195
うーん。
仮にそうだとすれば、答えらしきものが実は2つでてきそう。

1、場所を指している
2、「特産品」とよめる。(他の人と同じ)
3、生産品名を指している
4、NESTなら、英語の翻訳で若干ニュアンスが変わる。
https://ejje.weblio.jp/content/nest
nestとは
(鳥・動物・昆虫などの)巣、
(居心地のよい)避難所、
休み場所、
「ねぐら」、
巣窟(そうくつ)、
温床、
巣の中のもの、
(虫などの)群れ、
(悪者たちの)一味、
入れ子
・・・和訳でこれだけ意味があるんだけど