海外ミステリオールタイムベストを考察

1名無しのオプ2012/12/18(火) 21:28:16.48ID:S06BKVXq
海外ミステリのオールタイムベストを考察するスレです。
近年はドイツ・北欧ミステリがブームだから、いずれこういうのも
入ってくるかも?

154名無しのオプ2013/06/10(月) 06:06:58.96ID:JwrWRiFR
自分もそれに同感。

155名無しのオプ2013/06/10(月) 09:56:31.77ID:zrCTYDrb
玄人というのは小説読みの玄人というより
本格推理限定の玄人だな
なら、同感

156名無しのオプ2013/06/10(月) 22:19:28.56ID:woIVuATo
議論が振り出しに戻ったから良かったんじゃないか? そもそも最初オススメするなら? って話だったし。

157名無しのオプ2013/06/10(月) 23:49:08.52ID:5QDY+YnI
ある詩人の挽歌が傑作らしいけど、どんな内容なんだろう

158名無しのオプ2013/06/11(火) 19:19:31.68ID:Wlz0kzIA
イネスの代表作という評価もあるようだね。
乱歩も称賛した傑作とのこと。自分も未読なのでぜひ読んでみたい

159名無しのオプ2013/06/12(水) 08:33:37.22ID:CCsk2Agx
現在こんなにイネス作品が翻訳出版されるとは、一昔前は想像もつかなかったな。

160名無しのオプ2013/06/16(日) 12:57:13.60ID:QZ9m9uSC
ミステリ読み始めたばっかのときXの悲劇読んだけど、おもしろかったよ。
それまでミステリっぽいのと言えば羊達の沈黙しか読んだ事なかったんで、正統派の読み応えに感動した。
ディーバーはミステリってより、映画を活字で読んでる気分だったな。

161名無しのオプ2013/08/01(木) NY:AN:NY.ANID:PIFzktbp
取りあえずクラシックとは分けたらどうなのか。IT技術満載の海外では人気なわけで。

162名無しのオプ2013/10/01(火) 14:34:30.57ID:DCS7f/aD
ミステリマガジンのポケミス特集みたけど、シャルル エクスブライヤのパコを覚えているかが、ランクインされていたのだが、復刊してくんねーかなー

163名無しのオプ2013/11/12(火) 17:57:17.87ID:iHrRDfpp
ぜひ読みたい

164名無しのオプ2013/11/29(金) 21:20:12.40ID:fq81mL9K
シャーロックホームズのファンクラブのような特定の作家のファンクラブに投票依頼するのはどうかと思う

165名無しのオプ2014/04/05(土) 00:45:27.49ID:l/n4ocmS
コナン・ドイル

166書斎魔神2014/04/12(土) 01:56:38.84ID:DD6K6Xtk
オレはポーが推理小説を近代化した功績が一番高いと思う、それまでのは子供の遊びレベル

167名無しのオプ2014/09/14(日) 13:24:00.26ID:yx9F+4eT
クリスティは人間に焦点当てるから古典と言えど新鮮

168名無しのオプ2014/09/15(月) 02:28:19.08ID:x+IDa/3K
クリスティは終わりなき夜とか葬儀を終えてとか五匹の子豚がオールタイム・ベストに入るべきではなかろうか

169名無しのオプ2014/09/17(水) 22:42:54.13ID:zwk3Uj4y
イギリスの推理作家協会は去年、アクロイドをベストに選んだそうだ
シリーズものではホームズ  引用元↓
fuhchin.blog27.fc2.com/blog-entry-262.html

でもクイーンは? Yの悲劇は?
アメリカ作家は気に食わんのか?

170名無しのオプ2014/09/18(木) 01:02:55.91ID:gs0BtBYS
Yはもともとあっちじゃ評価高くない

それにしてもアクロイドはないわ

171名無しのオプ2014/09/18(木) 18:52:12.78ID:FHB+BDnV
>>170
>Yはもともとあっちじゃ評価高くない

え、そうなの?
見る目ないなあ

172名無しのオプ2014/09/18(木) 19:09:47.68ID:iU/IQsRR
>>171

同じサイトにこういうのがあるから見てみ

http://fuhchin.blog27.fc2.com/blog-category-20.html

173名無しのオプ2014/10/16(木) 20:04:08.42ID:KWNnnMzx
向こうじゃYよりXの方が人気高いんだよな
それ以上に「災厄の町」の人気に驚く
個人的にそこまでたいした作品だとは思わんのだが

174名無しのオプ2014/10/16(木) 20:21:22.21ID:Bgy6A8vK
ホームズやポアロの人気作品は、英米と日本で大差ないのに、クィーンはなぜか全然違うんだよね

175名無しのオプ2014/10/16(木) 21:05:53.16ID:UxioN15X
『九尾の猫』や『第八の日』も、本国での評価が高いね。

176名無しのオプ2014/10/18(土) 18:53:25.47ID:Kt0X8hzv
時限紙幣はベスト十に入らない?

177書斎魔神 ◆BVdqSIZJw0RM 2014/10/19(日) 16:26:50.98ID:qI1A8F6k
海外ではそもそもコナンやアガサとエルでは知名度からして桁違いの差があるのだが(w
この辺の事実を認識したうえで語らないと意味無いでしょ。
グローバルな人気の作家と母国米でも完全にマニアックな過去の作家では。

178名無しのオプ2014/10/19(日) 16:31:46.10ID:/hYtWgfl
なにも知らないバカ書斎は引っ込んでろよw

179名無しのオプ2014/11/18(火) 12:31:22.48ID:8VM8FR5K
P.D Jamesの A Taste for Death 死の味
これのイギリスのDVDと英語のpaper backとハヤカワの本を
アマゾンで買った。paper backはまだ到着してない。
DVDを英語で聴くとまったく理解できないが
日本語の最初にある登場人物だけ読むと人間関係が解った。
それからDVDを部分で繰り返し見ると、少しずつ解ってきたが
いまでも見るたびに、そうなのか、という発見があって
2000円くらいの充分にもとがとれた。
今、疑問に思っていることは、タイトルの意味。
音楽で昔、taste of honeyというのがあったがこれは甘いか
辛いかという問題。
辞書でtaste for musicというとクラシックか演歌かという
好みの種類の話らしい。
そうすると、このミステリーのタイトルはどういう意味か
解らなくなりました。

1801792014/11/19(水) 11:38:47.72ID:Qma+yswv
書き込んでみたら自己解決??
人の死に方には、病死、他殺、自殺、その他の事故死
などいろいろある。
このドラマの中心のなぞは他殺か自殺かが第一にある。
そのどちらかという謎をほのめかしたタイトルでないか
と思う。米英人でないとその本当の意味は解らないのかも
しれない。

181名無しのオプ2014/11/27(木) 00:40:36.36ID:25diaY/o
翻訳読んだらいいのに。
死の後味の悪さ。関係者の胸に残るいろんな思念のことじゃないのかね。

182名無しのオプ2014/11/28(金) 18:26:58.10ID:3WLQUHzE
ホランド・パークのジェイムズ女男爵、フィリス・ドロシー・ジェイムズ(Phyllis Dorothy James, Baroness James of Holland Park,, 1920年8月3日 - 2014年11月27日)は、イギリスの女流推理作家である。
沈鬱な場面設定と緻密な描写、病院や官僚制に舞台を取る込み入った人間関係を描くことで知られる。多くの作品で警視庁のアダム・ダルグリッシュが主人公として登場するが、
『皮膚の下の頭蓋骨』などのコーデリア・グレイを主人公に据えた作品でも有名。ほかに映画化された『人類の子供たち』など。
『ナイチンゲールの屍衣』『黒い塔』『死の味』で3度CWA賞(英国推理作家協会)シルバーダガー賞を受賞。
1987年には作家としての功績を称える CWA賞 ダイヤモンド・ダガー賞を受賞した。さらに1999年にはアメリカのMWA賞(アメリカ探偵作家クラブ)でも巨匠賞を受賞した。

183名無しのオプ2014/11/29(土) 06:05:56.64ID:daDtzS4b
なんかタイミングが怖い

184名無しのオプ2014/12/10(水) 19:54:14.68ID:eM1E+gTX
イギリスの女性ミステリ作家ってけっこうみんな面白いね
ジェイムズ以外ではレンデルとかミネット・ウォルターズとかサラ・ウォーターズとか人間が書けてて深みがある

185名無しのオプ2015/08/08(土) 18:21:36.08ID:xC6aseVf
アン・クリーヴスも地味だけど良いな

186名無しのオプ2015/08/13(木) 10:01:18.29ID:r/ko24BR
>>182
P.Dが何の略だか初めて知った。
『皮膚の下の頭蓋骨』、何回か挑戦していつも挫折してしまう・・

187名無しのオプ2016/01/31(日) 14:59:11.39ID:poRBRMLS
薔薇の名前、文庫かkindleかどっちかで出してくれ

188名無しのオプ2016/02/11(木) 04:54:48.25ID:MTxanri0
>>186
なんでP.D.じゃなくて P.Dって書くの?

189名無しのオプ2017/01/13(金) 01:12:45.41ID:ocLpmPG9
@作品集(ポオ)
Aバーナビー・ラッジ(ディケンズ)
B荒涼館(ディケンズ)
CE・ドルードの謎(ディケンズ)
Dルルージュ事件(ガボリオ)
E書類113(ガボリオ)
F河畔の悲劇(ガボリオ)
Gパリの奴隷(ガボリオ)
Hルコック探偵(ガボリオ)
10.狩場の惨劇(チェーホフ)
11.ビッグボウの殺人(ザングウィル)
12.死の書簡(リジェスター)
13.リーヴェンワース事件(グリーン)
14.奇妙な消失(グリーン)
15.七つの橙(グリーン)
16.バイオレット・ストレンジの事件簿(グリーン)
17.霧の中の館(グリーン)
18.パリの秘密(シュー)
19.質屋のヘイガー(ヒューム)
20.死美人(ボアゴベ)

190名無しのオプ2017/01/13(金) 01:14:46.22ID:ocLpmPG9
21.白衣の女(コリンズ)
22.月長石(コリンズ)
23.法と淑女(コリンズ)
24.ハートのクイーン(コリンズ)
25.生ける宝冠(ドゥーゼ)
26.夜の冒険(ドゥーゼ)
27.スミルノの日記(ドゥーゼ)
28.幽霊狩人(ホッジソン)
29.金の皿事件(フットレル)
30.思考機械(フットレル)

31.薔薇荘にて(メイスン)
32.灰色の部屋(フィルポッツ)
33.トレント最後の事件(ベントリー)
34.フォーチュンを呼べ(ベイリー)
35.カイ・ルンの財布(プラマ)
36.マックス・カラドス(プラマ)
37.マーティン・ヒューイットのクロニクル(モリスン)
38.壁の穴(モリスン)
39.緑のダイヤ(モリスン)
40.ユージーヌ・ヴァルモンの勝利(バー)

191名無しのオプ2017/01/13(金) 01:30:26.62ID:ocLpmPG9
41.手がかり(ウェルズ)
42.金色の鞄(ウェルズ)
43.饗宴の骸骨(ウェルズ)
44.老探偵の弟子(カーター)
45.可愛い隣人(カーター)
46.失踪した億万長者(ブリス)
47.ティンカーの学生時代(ブリス)
48.黄色い虎(ティード)
49.ホームズの冒険(ドイル)
50.恐怖の谷(ドイル)
51.アフリカの億万長者(アレン)
52.ランドルフ・メイスンと7つの罪(ポースト)
53.アブナー伯父の叡智(ポースト)
54.正義の四人(ウォーレス)
55.血染めの鍵(ウォーレス)
56.リーダー氏の心(ウォーレス)
57.ブラウン神父の童心(チェスタートン)
58.知りすぎた男(チェスタートン)
59.ロムニー・プリングルの冒険(フリーマン)
60.歌う白骨(フリーマン)

192名無しのオプ2017/01/13(金) 01:55:48.37ID:ocLpmPG9
61.二人で泥棒を(ホーナング)
62.らせん階段(ラインハート)
63.百万長者の略奪(べネット)
64.ブルドッグ・ドラモンド(サッパー)
65.無音の弾丸(リーヴ)
66.怪盗紳士(ルブラン)
67.奇巌城(ルブラン)
68.誰がコマドリを殺したか?(フィルポッツ)
69.闇からの声(フィルポッツ)
70.陸橋殺人事件(ノックス)
71.殺人者は21番地に住む(ステーマン)
72.六死人(ステーマン)
73.ポンスン事件(クロフツ)
74.殺人者はへまをする(クロフツ)
75.カーテンの彼方(ビガーズ)
73.ライノクス殺人事件(マクドナルド)
74.伯母殺人事件(ハル)
75.カナリア殺人事件(ヴァン・ダイン)
76.僧正殺人事件(ヴァン・ダイン)
77.オペラ座の怪人(ルルー)
78.黄色い部屋の秘密(ルルー)
79.或る豪邸主の死(コニントン)
80.九つの解決(コニントン)

193名無しのオプ2017/01/13(金) 02:23:26.70ID:ocLpmPG9
81.アクロイド殺害事件(クリスティ)
82.オリエント急行の殺人(クリスティ)
83.そして誰もいなくなった(クリスティ)
84.ゼロ時間へ(クリスティ)
85.二人で探偵を(クリスティ)
86.マープルと13の謎(クリスティ)
87.皇帝の嗅ぎ煙草入れ(カー)
88.三つの棺(カー)
89.ゴドフリー卿殺人事件(カー)
90.ユダの窓(ディクスン)
91.読者よ欺かれるなかれ(ディクスン)
92.不可能課マーチ大佐(ディクスン)
93.Xの悲劇(ロス)
94.Yの悲劇(ロス)
95.Zの悲劇(ロス)
96.レーン最後の事件(ロス)
97.ギリシャ棺の秘密(クイーン)
98.エジプト十字架の秘密(クイーン)
99.災厄の町(クイーン)
100.クイーンの新冒険(クイーン)

194名無しのオプ2017/01/13(金) 17:44:11.65ID:B10iBgoU
幻の女の良さが全く分からない
つまらなかったけどなぁ
結論に何の衝撃はなかったしダラダラつまらなかった
Yの悲劇の衝撃度はわかる
最後のやり方は納得いかないけどね

195名無しのオプ2017/01/13(金) 19:18:47.85ID:4ZCj4I2O
日本での評価
日本では江戸川乱歩が「新しい探偵小説であり、すぐに訳すべきである」という評価をしており、圧倒的な知名度を持っている。

全日本大学ミステリー連合アンケート調査(1982年)「海外ミステリ=ザ・オール・タイム・ベスト200」 - 3位
文藝春秋『東西ミステリーベスト100』 - 1985年版で第2位、2012年版では第4位

早川書房『ミステリ・ハンドブック』(1991年)「読者が選ぶ海外ミステリ・ベスト100」 - 1位
光文社『エラリー・クイーンズ・ミステリ・マガジン』1999年7月号「21世紀に伝える翻訳ミステリー オールタイム・ベスト100」 - 5位

光文社『ジャーロ』(2005年)「海外ミステリー オールタイム・ベスト100」 - 5位

早川書房『ミステリが読みたい! 2010年版オールタイム・ベスト・ランキングforビギナーズ』 - 2位

196名無しのオプ2017/01/14(土) 22:36:02.03ID:WCEXleJK
>>194
あの乱歩が原書を強奪し、読後に「新らしき探偵小説現われたり。世界十傑に値す。」と裏書きしたという
イベント込みで評価しないと

197名無しのオプ2017/01/22(日) 13:17:30.37ID:Lzo8S0x2
少年少女向けのリライト以外で、初めて自分が挫折せずに読めた海外者が『幻の女』だった。
翻訳者がよかったのかもしれんが、これのおかげで海外ミステリの世界に入れてよかった。

そういう意味で、初心者にもお勧めできるのではないだろうか。

198名無しのオプ2017/01/28(土) 00:11:20.65ID:LQLKw3MX
ぼくも幻の女の児童書読んだけどなんかがっかりな終わり

199名無しのオプ2017/02/09(木) 01:17:24.54ID:aTfHANot

200名無しのオプ2017/02/23(木) 21:28:45.61ID:rWZBfPaz
オウム真理教に殺害された坂本堤弁護士(深夜自宅に押し込まれ一家皆殺し)が住んでいた団地の他の住人(7世帯)は、
全員事件の起こる半年前より後に越して来た人達だった。

そのうち五世帯が創価の会員世帯。
神奈川県警は初動捜査の段階で、この住人達全員に行動確認をかけていた。
その矢先に城内康光県警本部長の婦警へのセクハラ疑惑や
生活安全課の警視がノミ屋(もぐりの馬券売り場)を開帳していた疑惑が突然次々と出始めて、
行確をはずしたら、マスコミからの疑惑追及は止まった。

それで勢いの付いたオウムは脱会信者の家族らを次々とVXガス(今度の金正男殺害で使われたのと同じもの)で襲撃。
当時の官房長官だった野中広務は
北朝鮮詣でから帰ると出所不明の大量の金を政界にばらまき始めて、自民党の実質的な党首におさまり
公明党を政権に引き込んだ。

ネトウヨもいないし、韓流ブームもまだ無い頃だったけど、あの頃から俺達の国はもうおかしかった。

201名無しのオプ2017/03/20(月) 21:41:29.90ID:Sezal1Mz
時代によりいろいろだよね

202名無しのオプ2017/10/17(火) 02:25:04.58ID:c7ELwhyp
幻の女の評価が分かれているな

203名無しのオプ2017/10/17(火) 11:58:06.49ID:sHwm1oEr
「幻の女」はラストの衝撃より途中のサスペンスを楽しむ小説だろ
アイリッシュなら幻の女より暁の死線や黒衣の花嫁の方が面白いな

>>33のリストで今の若い人に薦められるとしたら
「Yの悲劇」と「偽のデュー警部」かなあ

「死の接吻」は最近読み返したけど、初読の驚きはなんだったんだろうという位つまらなかった

204名無しのオプ2017/10/26(木) 07:51:25.63ID:2xqMmhwT
折原一
新作
「三つ子」

新着レスの表示
レスを投稿する