そんなdiskpartとかxcopyとか小難しいもの使わんでもUEFIブートなら
ISOをマウントしてエクスプローラーで開いて中身をコピペで問題ないだろ