0724名無し~3.EXE垢版 | 大砲2019/10/12(土) 22:31:36.39ID:uoudbK3P σ < ワロタ (V) 全世界に売っているのに || 西欧的発想から逃れられないマイクロソフトの限界 「設定」などの構成法は欧米流ではあるいは理解しやすいのかもしれないけど 日本語だと、最悪のインタフェースになる 言語表現の差異を超えた機能構成にそれなりに抽象化できるだろうに それを言語特質に調和したインタフェースに翻案可能なスタイルを 作り出すことに成功しているとは言い難い