それハングル版のWikipediaを翻訳させて読むとアメリカ人大佐のせいにされてる