>>80
それが気になると言うならそもそも画面にサブタイトルの様な不自然な物が浮かんでる事のほうが気になるんじゃないのか?
実際にはあんなものは無いんだから
普通の奴はそう言うのを無いものとして脳内処理して言葉のわからない洋画なりアメドラなりをサブタイトルで理解して楽しめるんだよ
それをその部分の光漏れだけを殊更不自然だと言って騒ぐのは馬鹿げてるよ