>>844
「配信用のアトモスはARC対応である」が間違いというよりも
「Apple TV 4K は、高帯域幅のドルビーアトモスを利用」との事なら
「配信用のデータ量を押さえたタイプをApple TV 4Kでは使ってないから」って事なんじゃないの？
その辺りの事は詳しくないので詳しい人の解説が欲しいところ

>>845
ちなみにZ810Xの「光デジタル音声出力」の項目はどうなってる感じ？
試しに「デジタルスルー」「Dolby Digital」「サラウンド優先」などにしてみては？